Фразеологизм «Прокрустово ложе» значение. Значение фразеологизма «прокрустово ложе Что значит фразеологизм прокрустово
Давным давно, когда боги вершили судьбы людей на Олимпе, в Аттике орудовал злой разбойник Прокруст. Он был известен также под именами Полипембн, Дамаст, Прокопт. Разбойник подстерегал путников на дороге между Афинами и Мегарой и путем обмана заманивал к себе домой. Для гостей у него дома было изготовлено два ложа.
Одно большое ложе, второе маленькое. На большое ложе Прокруст укладывал небольших ростом людей и чтобы путник точно соответствовал размеру кровати, бил их молотом и растягивал суставы.
А на маленькое ложе укладывал высоких ростом людей. Не помещающиеся части тела он обрубал топором. Вскоре, за свои злодеяния Прокрусту пришлось лечь на свое ложе самому. Греческий герой Тесей, победив разбойника, поступил с ним также, как тот поступал со своими пленными.
Выражение «прокрустово ложе» означает желание подогнать что-либо под жесткие рамки или искусственную мерку, иногда жертвуя ради этого чем-нибудь существенным. Является одним из видов Логических ошибок.
Иносказательно: искусственная мерка, формальный шаблон, под который насильственно подгоняют реальную жизнь, творчество, идеи и пр.
«Литература сороковых годов уже тем одним оставила по себе неизгладимую память, что она стала литературой серьезных убеждений. Не зная никаких свобод, ежечасно изнемогая на прокрустовом ложе всевозможных укорачиваний, она не отказывалась от своих идеалов, не предавала их».
Значение выражения
Прокрустово ложе - фразеологизм довольно распространенный. Он берет свое начало с античных времен. Сохранился рассказ об одном разбойнике по прозвищу Прокруст. Прославился этот человек отнюдь не благими делами, а своими злодеяниями. Легенда гласит, что он имел специальное ложе, на которое укладывал пленников. Того, кто оказывался больше этого стандарта, он укорачивал, отрубая все выступающие части тела, а низкорослых удлинял, выкручивая им суставы. Конец злодейству положил Тесей, уложивший Прокруста на его же ложе: тот оказался длиннее на голову, пришлось его укоротить. Со временем появилось устойчивое выражение прокрустово ложе. Значение его желание загнать в жесткие рамки любое проявление индивидуальности. Чаще всего это случается в культуре или искусстве.
Исторический экскурс
История приводит немало примеров того, когда в придуманные рамки пытались втиснуть все стороны жизнедеятельности человека. Случалось это и во времена дремучего Средневековья, и в более поздние исторические отрезки времени, когда человек уже считал себя цивилизованным и гуманным существом. Происходит это и сейчас, хотя, казалось бы, признана свобода слова и личности, право на самоопределение и многое другое. Мы возмущаемся законами Средневековья и церковью, которая боролась за абсолютную власть и загоняла людей в определенные рамки. Кто же не вписывался в них, тот уничтожался. Это яркий пример того, что означает прокрустово ложе. То же самое делали тоталитарные диктатуры двадцатого века. Все, кто старше сорока, хорошо помнят, как контролировались практически все аспекты жизни человека, и что случалось с неугодными. Чем не прокрустово ложе? Но удивительно другое - от этого явления не спасает даже демократическое устройство государственной власти. Все равно постоянно возникает желание сначала придумать стандарты, а потом все и вся под них подогнать. А неподходящих - осудить, подтянуть или укоротить, смотря по обстоятельствам.
Фразеологизм прокрустово ложе имеет следующее значение - это мерка, под которую пытаются насильственно что-то подогнать или приспособить, причем то, что не подходит под эту мерку. Выражение это к нам пришло из античной мифологии. Прокруст Полипомен, который являлся сыном Нептуна, разбойником и истязателем, ловил прохожих и клал их на свое ложе. У тех людей, ноги которых были длиннее его ложа, он ноги им обрубал. А тем, у которых ноги были короче, он насильственно их вытягивал, подвешивая к ногам тяжести.
Источники: frazbook.ru, www.syl.ru, www.bolshoyvopros.ru, dic.academic.ru, bibliotekar.ru
Авиационный комплекс Кинжал
Байаме и сын-шаман
Основание города Рима
Цирцея
Основание Киева и Древнерусского государства
На месте основания Киева находилось древнейшее поселение. После проведения археологических раскопок на месте современного Киева, было выявлено, что оно...
Новое поколение солнечных батарей
Ученые разработали новое поколение солнечных батарей, которые эффективней ископаемого топлива. Система получила название Amonix 7700 Concentrated Photovoltaic or CPV ...
Анатомия человека будущего – мрачный прогноз футурологов
Среди многочисленных футурологических прогнозов особое место занимает анатомия человека будущого. Предсказания на данную тему появились достаточно давно – достаточно вспомнить роман Гэрберта Уэлса...
Нибелунги
Нибелунгами, в германо-скандинавской мифологии и эпосе, называли владельцев золотого клада карлика-цверга Андвари, который ранее украл золото у Рейнских дев. Первоначальные...
Людовик XIV - Король-Солнце
Людовик XIV де Бурбон (1638-1715) - французский король с 1643 по 1715 года. Его правление длилось 72 года - этот...
Булатная сталь - что это такое?
Прежде, чем говорить о булатной стали, следует сказать о её отличии от дамасской стали, с которой её иногда путают. Дамасская сталь...
Прокрустово ложе — это выражение, которое можно найти в бесчисленных литературных творениях. Конечно же, в устном повседневном общении этот фразеологизм используется достаточно редко. Но вот значение и история его возникновения достаточно интересны.
Что же такое прокрустово ложе? Для того чтобы выяснить это, необходимо обратиться к древней истории, а точнее, к мифам Древней Греции.
Прокрустово ложе — немного истории
В свое время Прокруст считался одним из самых известных разбойников Греции. Жестокость его злодеяний буквально поражала. Кстати, в работах разных историков и искусствоведов этот персонаж упоминается под разными именами. Истории он известен и как Дамаст, и как Полипемнон. Само же имя Прокруст в переводе с означает «растягивающийся».
Этот разбойник обитал в Аттике и охотился на людей на дороге между Афинами и Мегарой. Для начала Прокруст обманом заманивал одиноких путников в свой дом. Здесь он предлагал им сытный ужин и теплую постель.
Но взамен обещанного он укладывал своего гостя на ложе. Дальнейшие его злодеяния зависели от самой жертвы. Если его добычей становился низкорослый человек, для которого кровать была слишком велика, то они привязывал его, а затем избивал огромным молотом, ломая при этом кости и растягивая суставы до тех пор, пока рост человека не начинал гармонировать с размерами ложа.
С высокими людьми, для которых прокрустова кровать была слишком мала, разбойник обходился совсем по-другому. Он отрезал все высыпающие части до тех пор, пока человек не умещался на кровати.
Прокруст окончил свою жизнь так же, как и его жертвы. Герой древнегреческих мифов Тесей уложил его на кровать и отрубил голову.
На самом деле древнегреческие мифы не совсем точны на этот счет. Существует и еще одна легенда. Некоторые источники гласят, что у Прокруста был сын от Силеи, которого назвали Синис. Он также вырос жестоким человеком, который нападал на людей в лесу, на территории Коринфского перешейка.
Синис нагибал два дерева и привязывал к ним конечности человека, после чего отпускал. Таким образом, его жертв попросту разрывало. Считается, что Синис также был убит Тесеем, причем умер он так же, как и убивал своих жертв.
На сегодняшний день точно не известно, был ли Синис сыном Прокруста, или же это один и тот же человек. Как бы то ни было, но разбойник умер от рук Тесея — на этот счет все источники однозначны. А вот выражение «прокрустово ложе» осталось и по сегодняшний день
Прокрустово ложе: значение крылатого выражения
Итак, мы разобрались в том, как возникло само выражение. Но вот что оно значит? Прокрустово ложе — фразеологизм с очень глубокими корнями. Оно обозначает своеобразную мерку, под которую пытаются что-то подогнать или приспособить насильственным образом.
Это крылатое выражение используют, если хотят подчеркнуть желание насильственным образом подогнать что-то под жесткие рамки, при этом жертвуя чем-то действительно важным и существенным.
Довольно часто используется в искусстве. Таким образом, художники пытались подчеркнуть то, что подогнать иррациональную природу творчества под какие-то ограниченные концепции просто невозможно. Насильственные попытки сделать это лишь приведут к непониманию или утрате первоначального значения. Творческие люди вполне обосновано считают, что нельзя уместить или скорректировать все бесконечные явления под какие-то ранее приготовленные консервативные теории.
Прокрустово ложе как раз обозначает эти самые границы, ограниченность системы, слишком жесткие шаблоны и искусственно придуманную мерку.
Конечно же, в повседневном общении это выражение не стоит употреблять слишком часто. Оно не всегда уместно, да и не каждый человек сможет понять его истинное значение.
Прокрустово ложе - это некие рамки, в которые пытаются вставить, что либо насильно; самостоятельно подобранное требование, к которому пробуют подогнать другие подобные; неправильная мера, которую вопреки всему пытаются применить; созданная искусственно норма, которая действует в волюнтаристском ключе.Данное выражение уходит своими корнями в мифы Древней Греции. В одном из них можно прочесть про бандитсвующего элемента по имени Прокруст (имевший также такие имена, как Полипемон, Дамаст). Он занимался самым настоящим разбоем, причём ему этого было мало, и он придумал для себя "интересное " развлечение. Занимался он своим подлым делом на дороге, примерно в сорока километрах от Афин, которая соответственно вела в город Мегары. Этот негодяй изготовил особый пыточный станок в который и укладывал пойманных путников. Если размер ложа был жертве слишком велик, то он вытягивал её до необходимого размера, а если мало, то он отрубал бедняге ноги.
Если мы заглянем в Википедию, то там можно прочесть более подробное изложение данного мифа. Оказывается у этого извращенца и убийцы имелось целых два ложа, одно малое, а другое большое. В первое он помещал высоких путников, а во второе людей небольшого роста. Поэтому никаких шансов выжить не было ни у одного человека. По слухам Прокруст был близким родственником Посейдона, и соответственно являлся братом всем известного Тесея, который его собственно и прикончил. Не будем углубляться в эти мифические дебри, там многое непонятно и является темой отдельной статьи
Читайте ещё: значение выражения Сизифов труд
"Афинский царь Эгей, был два раза женат, но ни одна из них не принесла ему ребёнка. Он стал немощен и пришлось ему встречать свою старость в одиночестве. Решил он на склоне своих лет проделать долгий путь до Дельфийского Оракула, чтобы узнать, как обзавестись ему сыном. Тот, как обычно стал темнить и ответил совсем уж непонятно. Поэтому скрепя сердце Эгей отправился в город Трезены, где проживал человек известный своей мудростью и умом далеко за пределами Греции. Он лелеял надежду, что он ему растолкует слова оракула.
Дословно передав предвещание, Питфей смог понять скрытый смысл, который означал, что пожилому царю из Афин суждено иметь сына, который своими удивительными подвигами и добрыми делами заслужит себе огромную славу и известность. Чтобы примазаться к этой славе, Питфей выдаёт за царя Эгея свою красавицу дочь Эфру, которая и родила от него сына. Чтобы часть славы коснулась и рода Питфея, то стал распускать везде слухи, что отцом родившегося сына является вовсе не афинский царь, а сам бог моря - Посейдон. Малышу дали имя - Тесей. После своей свадьбы царь Эгей решил вернуться в свой дворец в Афинах, поэтому он покидает гостеприимный город Трезны, поскольку опасался за свою корону, ведь в Афинах остались 50 сыновей Палланта, которые жаждали отобрать у него власть.
Уезжая, Эгей не забыл о своём сыне, он решил ему сделать необычный дар. Найдя рядом с городом большую скалу, он закопал под ней две сандалии и меч. И после этого сказал своей жене, что когда Тесей окрепнет настолько, что сможет сдвинуть с места эту огромную скалу и достанет спрятанный там меч и сандалии, то пусть она пошлёт его в Афины. До этого дня Тесею запрещалось рассказывать о его происхождении ".
Подвиг Тесея
"Тесей все эти годы рос, как обычный мальчик до тех пор, пока ему не исполнилось 16 лет. Мать видя, какой её сын вырос крепкий да ладный, пошла к ней к той глыбе, под которой был надёжно упрятан меч и сандалии, чтобы он смог испытать свою силу. Парень показал себя с лучшей стороны, без всякого напряжения приподняв тяжеленную скалу после чего достал из под неё сандалии и меч. После этого Эфра поведала ему о его происхождении, рассказала, кто его настоящий отец и направила его в Афины. Вдохновлённый рассказами о великих битвах и могучих воинах этот молодой мужчина стал собираться в дорогу.До Афин можно было добраться двумя путями, по земле и морем. Поскольку путешествие по морю было гораздо безопаснее, мать настаивала именно на этом маршруте, ведь на всём пути по дороге до Афин он мог встретить огромных чудовищ, которые так некстати стали усиленно размножаться. Раньше за численностью этих опасных тварей приглядывал Геракл, но поскольку сейчас он находился в плену, то следить за их популяцией было некому и они совершали самые гнусные преступления. Выслушав деда и мать Тесей призадумался и решил сыграть ту роль, которую до этого исполнял Геракл.
Миновав город Элевзин Тесей наткнулся на злого разбойника Дамаста. У этого беспредельщика имелось особое ложе на которое обязаны были лечь проходящие мимо путешественники. Если ложе для них было велико, он их избивал и при этом вытягивал ноги, а если коротко, то он просто отрубал им ноги. Этот человек также имел ещё одно имя, его называли Прокрустом, что значит вытягиватель. Однако с Тесеем сложилось всё в точности, да наоборот. Он заставил Прокруста самого лечь в это ложе и поскольку этот разбойник был большого роста, то отрубил ему ноги и он умер от потери крови испытывая сильнейшие муки ".
Миф о Прокрусте и его ложе не оригинален. Например в Талмуде из Вавилона существует интересная легенда, что у жителей города Содома имелась особая кровать для путешественников. Когда путника насильно привязывали к ней и если он был длиннее кровати, то ему отрубали конечности, а если короче, то вытягивали его ноги. Именно за эти отвратительные деяния данный город был стёрт с лица земли вместе со всеми своими жителями
Ложе Прокруста видео
Фразеологизм «Прокрустово ложе» значение
Четко ограниченные рамки, не позволяющие проявить инициативу, творчество.
Давным давно, когда боги вершили судьбы людей на Олимпе, в Аттике орудовал злой разбойник Прокруст. Он был известен также под именами Полипембн, Дамаст, Прокопт. Разбойник подстерегал путников на дороге между Афинами и Мегарой и путем обмана заманивал к себе домой. Для гостей у него дома было изготовлено два ложа.
Одно большое ложе, второе маленькое. На большое ложе Прокруст укладывал небольших ростом людей и чтобы путник точно соответствовал размеру кровати, бил их молотом и растягивал суставы.
А на маленькое ложе укладывал высоких ростом людей. Не помещающиеся части тела он обрубал топором. Вскоре, за свои злодеяния Прокрусту пришлось лечь на свое ложе самому. Греческий герой Тесей, победив разбойника, поступил с ним также, как тот поступал со своими пленными.
Выражение «прокрустово ложе»
означает желание подогнать что-либо под жесткие рамки или искусственную мерку, иногда жертвуя ради этого чем-нибудь существенным. Является одним из видов Логических ошибок.
Иносказательно: искусственная мерка, формальный шаблон, под который насильственно подгоняют реальную жизнь, творчество, идеи и пр.
Пример:
«Литература сороковых годов уже тем одним оставила по себе неизгладимую память, что она стала литературой серьезных убеждений. Не зная никаких свобод, ежечасно изнемогая на прокрустовом ложе всевозможных укорачиваний, она не отказывалась от своих идеалов, не предавала их» (Салтыков-Щедрин).
(Согласно греческим мифам, Прокруст - прозвище разбойника Полипемона, который всех своих пленников укладывал на ложе, подрубая или вытягивая у них ноги в зависимости от роста пленника).
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:07.10.2018
Устойчивые выражения помогают наиболее ярко, быстро и красиво выражать мысли, чувства, отношение к происходящему. Подразумеваемый переносный смысл не всегда лежит на поверхности, и, порой, не имея понятия о происхождении выражения, нельзя даже предположить правильное его значение. В такую категорию входит фраза «прокрустово ложе» .
На первый взгляд, может показаться, что фраза описывает чье-то место для сна, однако, она, как и полагается всем фразеологизмам, скрывает в себе переносный смысл. Какой подтекст несет устойчивое выражение попытаемся разобраться…
Значение фразеологизма
«Прокрустово ложе» означает определенные жесткие рамки, под которые насильственным способом подгоняется что-либо или кто-либо, речь может идти о внешности, манере поведения, следованию традициям. В современной речи устойчивое выражение синонимично общепринятому шаблону, правилу, стандарту, то, чему следуют, под что подгоняют, несмотря на здравый смысл.
Такое часто случается в отношениях между родителями и детьми, например когда, увлеченного гуманитарными или творческими науками, ребенка отец и мать, против его воли, отправляют учиться в класс с физико-математическим уклоном только потому, что так надо по их мнению, потому что «дед был инженером, отец был инженером и ты будешь инженером».
В этот момент родители думают о продолжении семейных традиций, никто не думает, что для него учеба техническим наукам – это «прокрустово ложе», заранее имеющийся шаблон, которому он не хочет следовать.
Так же фразеологизм можно встретить и в описании рабочего процесса человека, так к примеру, человек работающий по строгим должностным инструкциям и стандартам, изголодавшийся по творчеству в своей работе, может сказать, что он находится в прокрустовом ложе, подразумевая при этом отсутствие свободы в действиях в своей работе, ограниченность рамками стандартов.
Фразеологизм является заимствованным из древнегреческой мифологии. Стоит отметить, что он также применяется и в иностранных языках: на английском выражение звучит «Procrustean bed», на французском «lit de Procruste», на немецком «Prokrustesbett». Каждая фраза в своем иноязычном представлении сохраняет образ Прокруста, соответственно, оставляя значение фразеологизма неизменным: рамки в которые кто-либо загоняется против воли.
Происхождение фразеологизма
Чтобы смысл устойчивого оборота стал более понятным, стоит заглянуть в античную мифологию, и узнать о легенде, главными героями которой стали разбойник Дамаст с прозвищем Прокруст (прозвище дословно переводится как «растягивающий»), и греческий герой Тесей.
История начинается с путешествия героя – сына Эфры, который надеялся найти своего отца. Тесей выбрал наиболее сложный путь – через Истм, где встретил много преград, в число которых входит столкновение с «вытягивателем» Прокрустом.
Злодей – сын Нептуна, был знаменит своими пытками, которым подвергал путников. Великан заманивал их к себе домой, предлагал отдохнуть на своем ложе, и, если оно было велико, в прямом смысле вытягивал их тело с помощью грузов до размера своей кровати, если же наоборот, мало, то обрубал ему ноги. Тесей оказался хитрее и мудрее, он одолел разбойника и положил его самого на именитое ложе. Примечательно, оно оказалось ему мало, и юноша убил злодея аналогичным способом, обрубив конечности. Таким образом, «вытягиватель» пал от своего же способа пыток.
Изображение убийства Прокруста Тесеем, ок. 420-410 годов до н. э. На сегодняшний день, этим оборотом могут также обозначать стремление к унификации и стандартизации.
