Crnogorska legenda kuća tri sestre. Tri sestre. Legenda o Peraštanki i vojniku francuske vojske

Legenda o tri sestre Na krimskoj obali, nekoliko kilometara od Alušte, živeli su pošteni ribar i njegova žena. Bili su veoma skromni i dobri ljudi . Vrata njihove stare kolibe uvijek su bila otvorena za putnike koji su u njoj mogli naći konak i sklonište. A siročad i siromašne udovice ovdje su mogle dobiti ne samo hranu, već i riječi naklonosti i utjehe. Nepotrebno je reći da su lokalni stanovnici duboko poštovali ovu porodicu. Dobra slava se širila o njima duž obale. A blizu dobra došla je i loša reputacija - o domaćoj djeci ovih dobrih ljudi, o tri kćeri. Najstarija ćerka Topolina bila je ružna izgleda, niskog rasta, nespretna. A po prirodi je veoma prezirna, da bi iznervirala svoje komšije, penjala se na krovove, prisluškivala tuđe tajne, a onda o njima pričala po celoj obali. Ali najmonstruoznije kod nje bilo je to što je danonoćno psovala roditelje zbog svoje ružnoće, zbog svog niskog rasta. Srednja ćerka se zvala Grenada i bila je opsednuta ružičastom bojom. Zamerila je roditeljima da nisu dovoljno lepi i da joj obrazi nisu rumeni. A da je ružičasta, kao cvijet, svi bi stali i divili joj se sa divljenjem. Relativno, Čempresi, bila je lijepa i veselog karaktera. Međutim, pod uticajem starijih sestara, ismijavala je i svoje roditelje. Kažu da je rođena noću, a ne danju, zbog čega je tako zabavna i razigrana. Roditeljima nije bilo lako čuti prigovore svoje djece. Ali šta ćeš učiniti? Ljubav roditelja je bespomoćna i slijepa. Starci su ćutke podnosili nestašluke svojih kćeri i podnosili njihovo ismijavanje. A da bi spriječili nevolje, često su odlazili u planine. Mogli su tamo živjeti nekoliko dana, a jednog dana, kada su bili kod kuće, u kuću su uletjele sve tri njihove kćeri. Razbješnjeni nekim incidentom počeli su da tuku oca i majku pesnicama. "O nebo", molili su se roditelji. – Postoje li takve sile koje nas mogu zaštititi od naših kćeri! I čim su izgovorili ove riječi, niotkuda se začuo glas: "Topolina!" Proklinjete svoju majku, svog oca jer ste malo rođeni. Zato se pretvorite u najviše drvo, na kojem nikada neće biti cvijeća ili plodova. Nijedna ptica, osim gavrana, neće sviti gnezdo na tebi... -I tebi će se želja, Granata, ostvariti. Pretvorićete se u drvo sa ružičastim cvetovima i svi će zastati i diviti im se. Ali niko neće pomirisati ovo prekrasno cvijeće, jer će biti bez mirisa. Tvoji će plodovi u sredini biti jarkocrveni, neće moći nikoga zadovoljiti, nikome utažiti žeđ, jer neće sazreti... - Tebe će, Čemprese, doživeti ista sudbina kao i tvoje sestre. Požalio si se na svoj vedri karakter - postaćeš tužna i lepa biljka... Smrtno uplašene devojke su istrčale iz kolibe. Roditelji su pojurili za njima. Ali njihove djece više nije bilo: u dvorištu su stajala tri dosad nepoznata stabla. Jedna je visoko podigla svoje grane, kao da je htjela još više, druga je bila pokrivena roze cvijeće, a treći se ukočio u tužnoj tišini. A ljudi su ova tri stabla nazvali po svojim kćerima - topola, čempres i šipak.

Najpoznatiji dio Plavih planina u Novom Južnom Velsu je nesumnjivo stjenovita formacija na vrhu poznata kao Tri sestre. Vrhovi se nalaze 110 km zapadno od Sidneja. Tri sestre su grupa od tri stepenasta samostojeća stuba od peščara, od kojih svaki nosi svoje ime. Prva stijena se zove Meehni, i uzdiže se 922 metra nadmorske visine, druga je Wimlah, malo niža - 918 metara, najmanja od njih završava na nadmorskoj visini od 906 metara i zove se Gunnedoo.

Plave planine su počele da se formiraju pre 200 miliona godina i prvobitno su bile veliki zaliv u okeanu, okružen visokim planinama. Vremenom je zaliv bio ispunjen pijeskom i kamenjem ispranim sa planina. Sve je to pod utjecajem vremena i prirodnih sila stisnuto u stijenu zvanu pješčenjak. Pritisak iz unutrašnjosti Zemlje polako je potisnuo formaciju, pretvarajući je u plato. Tokom miliona godina svog postojanja, sedimenti su se slivali u pukotine, duvali su vetrovi, a stena je podlegla eroziji, dobijajući novi reljef. Plato se danas sastoji od širokih dolina sa uskim klisurama okruženim strmim liticama pješčenjaka.

Australska aboridžinska legenda Novog Južnog Velsa o tri sestre

Ljudi iz cijelog svijeta dolaze u nacionalni park da vide ljepotu planina koje se nalaze u Echo Pointu, samo nekoliko kilometara od autoputa. I nije iznenađujuće, jer stijene služe kao vizit karta Plavih planina, a njihovo formiranje obavijeno je tradicijom autohtonih aboridžina Australije.

Prema legendi, u dolini Jamison, u davna vremena, živjele su tri djevojke iz plemena Gandangarra. Slučajno su se zaljubili u braću iz susjednog plemena Nepean. Aboridžinski zakoni nisu dozvoljavali brakove između različitih plemena. Braća su se naljutila i krenula u krvavi sukob. Otac ljepotica, tokom vojnog sukoba, odlučio je da zaštiti svoje kćeri, i obratio se čarobnjaku sa zahtjevom da zaštiti djecu. Čarobnjak je odveo ljubavnike na planinu i pretvorio ih u tri stijene. Namjeravao je da poništi čaroliju čim se bitka završi, ali sudbina je odlučila drugačije. Čarobnjak je pao na bojnom polju. Djevojke su ostale tri vitke stijene, jer nije imao ko da ih pretvori u ljude. Od tada su se „sestre“ uzdizale iznad doline, kao podsjetnik budućim generacijama na peripetije bezobzirne ljubavi.

U bilo koje doba dana, na zracima sunca, figure djevojaka zadivljuju posjetitelje rezervata nevjerovatnom igrom boja. Nakon zalaska sunca, njihove siluete impresioniraju svojom gracioznošću na noćnom nebu.

Druga legenda o tri sestre

Ali postoji još jedna legenda o tri sestre koja je preživjela do danas. Kaže da su sestre Michni, Wimla i Gunnedoo imale oca ljekara po imenu Tajvan. U ta ista davna vremena, čudovište ili zli duh, Bunyip, živio je u klisuri, kojeg su se svi bojali. Šetnja u blizini klisure bila je toliko opasna da je otac svaki put kada bi krenuo u potragu za hranom, sakrio svoje ćerke na stenu, iza kamenja. Ali jednog dana, oprostivši se od kćeri, otac im je, kao i uvijek, mahnuo i krenuo da se spušta niz stijene u dolinu. Ostavši same, ljepotice je uplašila velika stonoga koja se iznenada pojavila pored njih. Michni je uzeo kamen i bacio ga na stonogu. Kamen je nastavio da pada sa litice, udarivši u stenu i pavši u dolinu, naljutivši Bunyipa. Formacija stijena iza sestara počela je da se ruši, ostavljajući ih da stoje na maloj platformi na vrhu planine. Sva živa bića su se smrzla okolo. Ptice su prestale da pevaju i životinje su se smrzle, dok je Bunyip izašao iz svog skrovišta da pogleda uplašene sestre. Dok se približavao, uzbuđeni otac, daleko ispod, pretvarao je svoje ćerke u kamen uz pomoć magične kosti. Čudovište se naljutilo i počelo progoniti Tajvan. Ljekar je odlučio da se pretvori u liropticu kako bi izbjegao napad, ali je tokom transformacije ispustio svoju čarobnu kost. Bunyip se smirio, a Tajvan se vratio u potragu za svojom magičnom kosti, ali je nije našao. Do danas se u planinama može čuti pjevanje ptice lire kako juri okolo u potrazi za čarobnom kosti. Tri tihe kamene sestre nemo stoje i čekaju obrnutu transformaciju.

džinovsko stepenište

Danas su mnoga dostignuća iz prošlosti zaboravljena. Ali u Katoombi postoji nova legenda o ljudskom podvigu dvojice entuzijasta koji su uklesali devet stotina koraka u stijeni od doline do vrha. Ovi junaci su bili James Jim Mackay (1869 - 1947) i njegov pomoćnik Walter 'Wally' Botting (1887 - 1985) i njihovi saradnici. Sa strane Echo Pointa vidljiva je panorama planinskog lanca, ali je djelomično zaklonjena od pogleda obraslim drvećem. Ovih dana možete iznajmiti teleskop ili koristiti dvogled, ali je prilika da se popnete na same stijene ono što privlači posjetitelje.

U februaru 1911. lokalne novine su objavile da se James Mackay popeo na litice. Na planinu se popeo bez vanjske pomoći, bez užadi ili druge posebne opreme u ležernoj odjeći i obući i uvjerio se da se, ako ima želje i sredstava, ovdje može izgraditi odlična planinarska ruta. Ideja je u početku bila ismijana, ali je 1916. godine dobijena dozvola od vijeća za početak rada na projektu. Do 1918. Mackay i njegovi saradnici su završili četvrtinu posla, ali su prekinuli svoje aktivnosti zbog visoke cijene projekta.

Desetak godina realizacija ideje je bila obustavljena, sve dok početkom 30-ih godina prošlog stoljeća fotograf Harry Phillips nije objavio šarenu brošuru s pogledom na Kotumbi. To je poslužilo kao novi podsticaj za nastavak rada, jer je postalo očigledno da projekat doprinosi razvoju turističke privrede u regionu, a samim tim i prilivu sredstava za razvoj teritorije u celini. Ova brošura je obnovila interesovanje za projekat i 1932. Mackay je nastavio da sledi svoj san. 1. oktobra 1932. godine upriličeno je zvanično otvaranje rute. Otvaranju su prisustvovali političari na svim nivoima, uključujući premijera Novog Južnog Velsa Stivensa. Upravo je on najavio rad osmatračnice. Za završetak nezaboravnog dana, tri penjača su se popela na najvišu liticu i tamo postavila australsku zastavu.

Danas hrabre duše, noseći sa sobom vodu za piće i trošeći oko tri sata svog vremena, s entuzijazmom koriste rutu koju je u prošlom vijeku kreirao hrabri Mackay. Nagrada za vašu hrabrost je veličanstven pogled na lokalnu floru i panorama slikovite žičare, položene pod uglom od 51 stepen, koja je trenutno najstrmija žičara na svijetu. Ranije je ovaj put korišćen za transport uglja i uljnih škriljaca, ali 1945. godine rudnik je zatvoren i ruta je postala čisto turistička.

U opreznoj noćnoj tišini odjekivao je pljusak vode, a u snu sam zamišljao da se trajekt kotrlja po praznom tunelu negdje do dna crnelog ponora. Čuvši urlik vardaša, Irmina se trgnula kao od šamara. Plavi vuk, koji je svojom krivicom ostao bez uha, zavijao je uz zvuke lutnje. Bart je mirno hrkao pored njega, iako je obećao da će čuvati stražu cijelu noć. Rufino, kojeg su u polukrugu okružili putnici koji još nisu zadremali, nastavio je da svira po žicama lutnje i piše debelim baritonom:

Tri vjerne sestre neizrecive ljepote

Proveli su svoje dane.

Čudesne žene bile su oduševljene prokletom melanholijom.

Sanjali su o različitim stvarima.

Onaj bjelkasti je želio najveću ljubav.

Mrak - vapi zlu tamu.

A crvenokosa je savladala žudnja

Prema plamenoj vatri.

Nisu navikli na ženski udio u praznom hodu,

A svi prosci im ne odgovaraju.

Publika ih je potpuno uništila glasinama,

Čak i ako postoji ponor u crnom bazenu.

Onaj bjelkasti je šapnuo tajni savez,

Tamni je prosuo otrov,

I crvenokosa je palila svijeće u noći

Uoči najvećeg zla.

Devet konjanika sišlo je iz proboja,

Seje razaranje i strah,

I gde su kopita konja zakoračila -

Trava se srušila u prašinu.

I postao je obavijen maglovitom izmaglicom

Međusvijet u zarobljeništvu tame -

Mesto gde su sestre neopisive lepote

Ostvarili su svoje snove.

Bjelkasti duh je postao eteričn,

Tamnokosi - grabežljivac tame,

A crvenokosa je vanzemaljski demon,

Vesnici kuge.

Bjelkasta se vinula više od ljubavi,

Mračni se stopio sa tamom,

I treći, koji je stekao novo telo,

Hodao po zemlji kao vatra*.

„Znam za legendu o tri sestre iz prve ruke“, rekla je Irmina kada je lutnjistica utihnula. Ratnica je počela da priča o tome kako je prvi put čula za to:

Nekoliko putnika je prošlo pored ribarskog sela Klausdorg, koje se nalazilo u zavoju lijeve podnožje obale Silvane. Dešavalo se da, nakon što je prenoćio, osoba ostane tu zauvek. I nije ni čudo!

Planinski lanci su mirno omeđivali dolinu, na čijem se dnu nalazila zelena petlja rijeke, toliko široka da su se na njenoj blatnjavoj površini ogledale divovske čudesne skulpture u svoj svojoj veličini. Jedna utabana staza vodila je do sela, vijugajući između slikovitih brežuljaka i livada, skrivajući se u hladu palmi i borova. Drvene kuće, isprepletene krovom vinovom lozom, protezale su se uz pješčane obale, zatrpane sušare, usidrene i okrenute naopačke čamce. Na brežuljku se uzdizala šiljata kula od bijelog kamena. A kada se magla podigla nakon kiše, okružujući brdo u gustom prstenu, toranj kao da lebdi u vazduhu. Selo, uronjeno u cvijeće i zelenilo, mamilo je utehom i spokojem, a da biste osjetili auru misterije, bio je dovoljan jedan letimičan pogled. Umjetnici koji su se našli na ovim mjestima odmah su se uhvatili za kist i boje, ali nikada nisu uspjeli da prenesu svu ljepotu na platno.

Vremenom se u selu pojavila mala luka, pa čak i kamenom obložen nasip na kojem su žuborile otmjene fontane - kipari koji su dolazili pokušavali su da nadmaše jedni druge u vještini. A pored antičke kule ubrzo je ponosno stajala svečana zgrada gradske vijećnice. Veličanstvene plemićke kuće sa grbovima iznad ulaza, izmještajući ribarske barake, rasle su po brdima, kao gljive u šumi. Tada je Klausdorg bio opasan snažnim kamenim zidom, a mnogo prije nego što se pojavio prvi gradski zakon, a sva vlast bila u rukama bogatih, počeo se nazivati ​​gradom.

Stanovništvo je postajalo sve veće i veće, ali život u Klausdorgu je nastavio da teče posebnim, sporim ritmom. Ribari, zanatlije i trgovci uvijek su ustajali prije zore, ali poslije ponoći nije se mogla naći ni jedna živa duša na ulicama. Ali na sajmovima u gradu nije bilo pretrpano, praznici su se slavili u još većem obimu - narodnu povorku pratili su trubaduri i žongleri, a toku ljudi kao da nije bilo kraja ni kraja. A kafane, koje su se uveče okupljale na jakom pivu, pričale su jedni s drugima i prenosile od usta do usta legendu o tri sestre.

Navodno, u jednoj ribarskoj porodici rođene su trojke, sve djevojčice. Odrasle su kao ljepotice, a zanimljivo je da su jedna od druge potpuno različite: jedna je svjetlija od majke, druga je tamnija od oca, a treća je uglavnom crvenokosa. Otac, ne nadajući se da će čekati rođenje sina, odgajao je svoje kćeri u preteranoj strogosti: nije dozvolio da učine dodatni korak bez njegovog znanja, za uobičajenu djetinju šalu nije mogao dati komad kruha za cijeli dan, ili bi mogao javno bičevati bičem. Majka se nikada nije zalagala za djecu. A ostali građani, udubljeni u svoje brige, bili su još ravnodušniji. A ko se usuđuje da gura nos u tuđu porodicu?

Ljepota sestara je procvjetala kako su starile, ali mladići nisu žurili da ih upoznaju. Možda su se plašili svog oca - krupnog muškarca, ispod dva metra, koji je izbjegavao berberina i toliko zarastao da su mu se tetive koljena tresle pri samom pogledu na njega. I lajao je na trgovce, i na sve o kojima je naletio, tako da se ni radoznali posmatrač nije mogao osloboditi štucanja nekoliko dana. I ako su se sestre u početku upuštale u naivne snove, kao i sve devojke, da upoznaju tog istog, voljenog, želeći da se oslobode porodičnog kaveza, da pobegnu od svog oca tiranina, onda su kasnije sanjale samo o osveti. Stanovnici su u njima sve više primjećivali neobičnost - ne tu neobičnost, kao raznobojna duga u duši tihog, tihog djeteta, već zastrašujuću neobičnost, poput skrivenog vulkana. Sestre su sve divljački gledale i nestajale van gradskih zidina do noći, skupljajući bilje i korijenje u šumi. A onda su u pustoši, gdje su pokopani pogubljeni zločinci, pronađeni vještičji znakovi. Istog dana, njihov otac je nestao - izgleda kao da je išao na pecanje u čamcu i nije se vratio. Mještani su pronašli njegov brod koji se usamljeno ljulja nizvodno. Pet mjeseci kasnije, tijelo ribara, nabreklo od vode, iznijelo je na obalu. Prateći muža, i majka djevojčica je otišla u drugi svijet. Tada je jako pila i dugo nije mogla da se pojavi od kuće, pa se nisu odmah zabrinuli zbog njenog nestanka. Kada su berači bobica slučajno naleteli na njeno telo u šumi, bilo je zastrašujuće pogledati ga - od kože i mesa nije ostalo skoro ništa, a da nije preživelo potonulo lice izjedano insektima, nikada ne bi saznali ko to pripada. Na sahrani su se sestre otvoreno zabavljale, ali niko se nije usudio da im kaže lošu riječ - uostalom, gubitak dva roditelja u isto vrijeme je veoma težak, histeričan smijeh može biti od šoka. Tako su ljudi mislili, ali su se jako prevarili - u dušama sestara rasplamsala se žestoka mržnja ne samo prema roditeljima.

Odmah nakon ovih događaja, grad, pažljivo zaklonjen od nevremena zidinama i planinama, počeo je da se valja u bezbrojnim nevoljama, kao u močvari. Obilne, duge kiše praćene su teškom sušom, koja je požarom uništila usjeve na poljima. Neobjašnjivo, sva komercijalna riba nestala je u rijeci, a ipak je nekim građanima prodaja ribe bila jedini prihod. Najbolji majstori su pobjegli iz grada, a umjetnici su, poput luđaka, na svojim platnima prikazivali samo pepeo i crnilo. Posljednji testovi koji su zadesili Klausdorijance bile su horde pacova koje su ispunile ulice; kada su glodari počeli da umiru u ogromnom broju, a jata muva kružila su nad leševima koji se raspadaju, šireći zarazu od kuće do kuće, izbila je kuga koja je ubila polovinu stanovnika odjednom. U Klausdorgu nije ostala nijedna porodica koju nije dotakla nesreća. Osim toga, svi su, kao jedan, počeli da pričaju o noćnim jahačima, tvrdeći da su sestre na zalasku sunca zapalile vatru na brdu, a iz njegovih iskri pojavilo se devet jahača na crnim pastuvima. A gdje đavolski konji kopitima kroče, sve se propada, čak i trava prestaje rasti. Ljudi su se noću plašili da napuste kućni prag, a danju su u reci hvatali bezglava ljigava stvorenja koja su bila strašna za jelo. Burgomajstor je obećao fantastičnu nagradu za glave vještica, ali zlikovci kao da su nestali. Pričalo se da je grad vječno proklet, sestre su s visine kule bdjele nad stanovnicima i ukazivale se osobi prije njegove smrti. Na radost svih, ovi događaji su se desili tako davno da su se pretvorili u legendu. Gostoljubivi Klausdorg ponovo privlači ljude iz različitih dijelova svijeta.

Sa posebnom strašću, Clausdorians pričaju putnicima o istoriji grada. Tako da sam sve ovo čuo dok sam prolazio kroz Klausdorg sa svojim bolesnim jednoipogodišnjim sinom.

I vi ste u to bezuslovno vjerovali? - Giuseppe se nasmijao. - Kako je ovo naivno, Irmina.

Kako je bezobrazno prekidati”, odbrusila je Irmina. - Vidim da vam je to već postala navika.

Jeste li ikada sreli dobro vaspitane plaćenike? Smiješno je čuti.

Još ti nisam rekao sve što sam hteo da ti kažem. Pa molim te, Juz, umukni, pusti me da završim priču, pa onda sam izvlačiš zaključke...

Bart je, probudivši se iz sna, bacio ljutiti pogled na svog prijatelja. Giuseppe je otvorio usta, spremajući se ljutito odgovoriti Irmine - prepirke su zabavljale plaćenika, ali onda je promrmljao nešto nerazumljivo i okrenuo se. Bio je spreman skoro da skoči sa trajekta u ledenu vodu, samo da ne čuje ove smiješne fantazije.

Nastavlja se...

* Pesmu je napisao Gregory.

Posebno hvala Ekaterini na uređivanju i pomoći.

U Aštaraku, gradu u kojem sada živim, malo je zanimljivog, zapravo... Ali crkve su najljepše :) Četiri crkve na fotografijama ispod dio su lokalne Aštaračke legende o tri sestre koje su se zaljubile sa mladim princom... Starije dve sestre su odlučile da izvrše samoubistvo, ime je sreće mlađe sestre... Skočili su sa litice u klisuru... Saznavši za ovo, i treća sestra se bacila u klisuru od tuge... Mladi princ, saznavši da su tri nevine devojke izvršile samoubistvo zbog njega, postao je pustinjak... A na ivici klisure, na mestima odakle su devojke skočile i umrle, podignute su tri crkve... I još jedna crkva, Crkva Svetog Sargisa, podignuta je s druge strane klisure, u čast kneza pustinjaka...

Na slici ispod: Crkva Sv. Sargisa. Sagrađena u 13. veku, međutim, uništena je i kasnije obnovljena.

Nazivi triju crkava, podignutih navodno u znak sećanja na devojke, potiču od boje haljine koju je svaka od devojaka nosila. Naime, haljine u crvenoj, bijeloj i kajsija-narandžastoj boji. Crkva na fotografiji ispod zove se Karmravor, što se može prevesti kao "crvenkasta". Izgrađena u 7. vijeku.

Preostale dvije crkve, nažalost, nisu sačuvane. Danas su od njih ostale samo ruševine. Fotografija ispod prikazuje ruševine jedine bazilike u gradu. Podignut je u 5. veku, 2 veka nakon što je Jermenija prihvatila hrišćanstvo. Zove se Tsiranavor, što se može prevesti kao „boje kajsije-narandžaste boje“.

Pa, zadnja crkva je Spitakavor. Prema legendi, podignuta je u čast najmlađe od tri sestre. Saznavši da su njene dvije starije sestre umrle s njima, obukla se Bijela haljina i takođe izvršio samoubistvo. Spitakavor je preveden kao "bijel boje". Sagrađena u 5.-6. vijeku.

Svi članovi porodice sjedili su za velikim stolom. Već su istovarili svoje stvari, a čak je i Coriannin mali zeleni ruksak bio prazan.
Elena je pričala o tome kako je jednom pobegla sa časa sa svojom najboljom drugaricom Venus i još jednim momkom...
...Sada je njena priča došla do kraja. Corianna i Neona razgovarale su o onome što im je Ellena rekla. Ali odjednom je tata prekinuo njihovu raspravu:
-Znate li užasnu istoriju ove stare kuće u koju smo došli?
-Ne! "Ne znamo!", pitale su prijateljske sestre sa velikom radoznalošću.
Reci nam!“ upitala je Elenna.
Uprkos činjenici da je najstarija od sestara, njene oči su najviše sijale od radoznalosti.
"Sada ću vam ispričati legendu o kući vampira i vukodlaka", rekao je otac misteriozno i ​​tiho.

Vladala je smrtna tišina...

Pa slušajte: „Živjela jednom jedna ljubazna djevojka. Zvala se Maryam. Jednog dana naljutila je svog oca viteza. Šta tačno, istorija ćuti.
Uzeo je svoje omiljeno zlatno koplje i bacio ga na jadnu djevojku. I udario je pravo u srce. I u tren oka, bijela ptica nezemaljske ljepote preletjela je Maryam. I odleteo duboko u nebo. Ali pustila je suzu u devojčino srce. I ta suza se stvrdnula i pretvorila u led.
Svi su mislili da je djevojka mrtva. I sahranili su je trećeg dana u kristalnom kovčegu. Cijelo kraljevstvo je došlo da se oprosti od nje.
A vitez-otac je povikao: „O Bože! Šta sam uradio?!„ I uzeo je zlatno koplje iz srca devojke. I on je njime probio svoje. I pao je mrtav.
Prolazili su vekovi, a ljudi su zaboravili šta se desilo. Ali neka budala je pronašla pećinu u kojoj je prelijepa djevojka Maryam ležala u svom kristalnom kovčegu i hrabri otac-vitez sa svojim oklopom u zlatnom kovčegu. I ta budala je kroz kristalni kovčeg vidjela prelijepu Maryam. I on se zaljubio u nju, na svoju nesreću. “Želim da budem samo s tobom!” rekao je. Otvorio je poklopac zlatnog kovčega u kome je ležao devojčicin otac. I oteo mu je koplje iz srca. I on je njime probio svoje. I pao mrtav. I sreo je Merjem u carstvu mrtvih i rekao joj: „Došao sam po tebe! Volim te! Pa udaj se za mene!” I držali su se za ruke. I odleteli su na Zemlju. I nastanili su se u staroj kući. I nisu hteli da puste viteza-oca unutra. I ljutiti vitez je otišao kući.
Prošlo je već pola veka kako žive u miru i slozi. I niko ih nije dirao. Ali iznenada je u njihovu staru kuću došla nevolja: vitez-otac je došao iz zemlje mrtvih. I pretvorio je lijepu, ljubaznu djevojku Maryam u vampira. I postala je zla, zahvaljujući suzi bijele ptice. Ova suza se konačno stvrdnula i pretvorila u veoma jak led. I Maryam je postala vampirska djevojka. A njen budalasti muž se pretvorio u vukodlaka. I sam vitez-otac se pretvorio u duha i počeo da vlada nad njima. I svi su se ljudi plašili ove stare kuće. I niko ga nije naseljavao niti prao.
Ubrzo nakon onoga što se dogodilo, ne zna se zašto, otac duh, djevojka vampir i dječak vukodlak su nestali iz stare kuće...”

Otac je pogledao djecu: Corianna je užasnuto grizla nokte, Neona je jecala, a Ellena je rekla:
-Ali šta se dogodilo? Zašto su napustili staru kuću???
-Kažu da je „djevojka vampir postala potpuno zla i izgubila razum. Pronašla je to isto zlatno koplje u pećini u kojoj je zakopana i probola srce vampira... A onda i svoje. Otac duh nije mogao podnijeti da bude sam i probio je vlastito srce...”

Nastupila je tišina... Samo su se Coriannini jecaji probijali.

“Šta im se dogodilo s tijelima?” jedva čujno reče Neona.
“A tijela su, iz nepoznatih razloga, zauvijek nestala”, završio je otac legendu. Čije se, inače, zvao Alex.
Dok je tata pričao ovo strašna legenda, svi članovi porodice, odnosno Corianna, Neona, Ellen, pa čak i sam tata, već su završili svoju večeru. I otišli smo da se počistimo i spremimo za spavanje. Sutra sestre moraju ići nova škola.
...Ali o tome ću vam reći u sljedećem poglavlju!)